COPYRIGHT
Y PROTECCIÓN
DE DATOS

Actualizado: Mayo de 2018 

1. Un vistazo a la privacidad y la recopilación de datos en nuestras páginas web

Información general
Las siguientes notas proporcionan una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema privacidad de los datos en el siguiente texto.

Utilizamos cookies en estos sitios web. Encontrará más información al respecto en el punto 3 Recopilación de datos en nuestro sitio web. También allí se describe cómo puede oponerse al uso de cookies y al uso de los datos recopilados a través de cookies en perfiles de utilización anonimizados o pseudonimizados.

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de los datos de esta página web es realizado por el titular del sitio web. Encontrará sus datos de contacto en el pie de imprenta de este sitio web Aspectos legales.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos serán recogidos cuando usted nos los proporcione voluntariamente. Puede tratarse, por ej. de datos que usted introduce en formularios (registro, solicitud de oferta, etc.).

¿Para qué utilizamos sus datos?
Los datos existentes se utilizarán para el propósito para el que nos ha proporcionado los datos, es decir por ej. para responder a sus preguntas, procesar sus pedidos o proporcionarle acceso a determinadas informaciones u ofertas. Una parte de los datos se recoge con el fin de garantizar que el sitio web esté libre de errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario.

Divulgación de datos
Siempre y cuando usted haya dado su consentimiento o estemos legalmente autorizados para hacerlo, divulgaremos sus datos personales en caso necesario a las filiales de BalTec y a la red de distribución de BalTec (representatnes) para los fines antes mencionados. BalTec trabaja en relación con el funcionamiento de estos sitios web y los servicios prestados a través del sitio web con los proveedores de servicios, como por ejemplo los proveedores de servicios de Hosting o mantenimiento informático. Los destinatarios descritos pueden estar ubicados en países fuera del Espacio Económico Europeo ("terceros países") en los cuales la legislación aplicable no garantiza el mismo nivel de privacidad de los datos que en su país de origen. En este caso BalTec tomará medidas para garantizar un nivel adecuado de privacidad de los datos en otros lugares. La divulgación de los datos sólo se realizará en el marco y de conformidad con las disposiciones legales aplicables. No venderemos sus datos personales a terceros ni los comercializaremos de ninguna otra forma.
 

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?
Usted tiene derecho a recibir información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados en cualquier momento. Usted también tiene el derecho de solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Para más información al respecto o si tiene otras preguntas sobre el tema de la privacidad de los datos puede contactarse con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta. También tiene derecho a apelar ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros
Cuando visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y los denominados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación se realiza en general de forma anónima; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo si no utiliza ciertas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en el punto 3 Herramientas de análisis.

Usted puede oponerse a este análisis. En esta política de privacidad le informaremos sobre las posibilidades de oposición.
 

Privacidad de los datos
La privacidad de los datos personales es una preocupación importante y un tema que es tomado muy en serio por BalTec. BalTec AG ("BalTec"), empresa que consta en el pie de imprenta, opera estos sitios web de acuerdo con las disposiciones legales aplicables para la privacidad de los datos personales y la seguridad de los datos.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.

Cabe señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ej. la comunicación por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una privacidad completa de los datos para evitar el acceso por parte de terceros.

Información sobre el organismo responsable
El responsable del tratamiento de los datos de esta página web figura en el Aspectos legales.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchos procesos de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, bastará que nos envíe un correo electrónico informal. La legalidad del tratamiento de los datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por la revocación.

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora ​​competente
En caso de infracción de la legislación sobre privacidad de los datos, la persona interesada tiene derecho a apelar ante la autoridad supervisora competente. La autoridad supervisora responsable de la privacidad de los datos es el responsable de la privacidad de los datos del país en el que nuestra empresa tiene su domicilio social. Una lista de los responsables de la privacidad de los datos y sus datos de contacto puede encontrarse en el siguiente enlace: European Commission.

Derecho a la portabilidad de datos
Usted tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común, legible por máquina. Si solicitara la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esto sólo tendrá lugar si es técnicamente factible.

Origen, bloqueo, eliminación
Usted tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, así como sobre la finalidad del tratamiento de los datos y, en caso necesario, tiene derecho a rectificarlos, bloquearlos o cancelarlos en cualquier momento en el marco de las disposiciones legales vigentes. Para más información al respecto o si tiene otras preguntas sobre el tema de datos personales puede contactarse con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aspectos legales.

Oposición a los correos promocionales
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del pie de imprenta para enviar publicidad y material informativo no solicitados. Los titulares de estas páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de información publicitaria no solicitada, como correos electrónicos no deseados.
 

Cookies
Cuando usted visita las páginas web de BalTec, se almacena información en su dispositivo terminal en forma de un "cookie". Los cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen ningún virus. Los cookies sirven para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, efectivo y seguro. Los cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que su navegador guarda.

Los cookies nos permiten, por ejemplo, adaptar un sitio web a sus intereses o guardar su contraseña para que no tenga que volver a introducirla cada vez que desea acceder. La mayoría de los cookies que utilizamos son los denominados “cookies de sesión”. Dichos cookies se borran automáticamente al finalizar su visita. Otros cookies permanecerán almacenados en su dispositivo terminal hasta que usted los borre. Estos cookies nos permitirán reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.

Puede configurar su navegador para que le informe cuando se vayan a almacenar cookies y sólo permita cookies en casos concretos, excluya la aceptación de cookies en determinados casos o en general, y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador.

Podrá gestionar muchos cookies de anuncios de empresas mediante el sitio de EE.UU. www.aboutads.info/choices/ o el sitio de la UE http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

A continuación hemos elaborado un listado de enlaces en los que encontrará información detallada sobre la desactivación de cookies en los navegadores más comunes:

• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Safari

Tenga en cuenta que ciertas funcionalidades de nuestros sitios web pueden dejar de funcionar o pueden dejar de funcionar correctamente sin cookies.

Los cookies que son necesarios para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones deseadas por usted, se almacenan sobre la base del artículo 6, párrafo 1 letra f) del RGPD. El titular del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otros cookies (por ej. cookies para análisis de su comportamiento de navegación), éstos se tratarán por separado en esta política de privacidad.

Cookies y número de visitantes
Los cookies de sesión son pequeñas unidades de información que un proveedor almacena en la memoria principal del ordenador del visitante. En un cookie de sesión se almacena un número de identificación único generado aleatoriamente, el denominado ID de sesión. Además, un cookie contiene información sobre su origen y el período de almacenamiento. Las cookies de sesión no pueden almacenar ningún otro dato.

Formularios y correo electrónico
Si nos envía consultas a través de nuestros formularios o por correo electrónico, sus datos de los formularios o del correo electrónico, incluidos los datos de contacto que nos ha facilitado, se almacenarán con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No divulgaremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de los datos introducidos en los formularios o en el correo electrónico se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento. (artículo 6, párrafo 1 letra a) del RGPD). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, bastará que nos envíe un correo electrónico informal. La legalidad de los procesos de tratamiento de los datos realizados hasta la revocación no se verá afectada por la revocación.

Los datos introducidos por usted en los formularios o en el correo electrónico permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o hasta que deje de tener validez la finalidad del almacenamiento de datos (por ej. después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias – en particular los plazos de conservación – no se verán afectadas.
 

Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU.; "Google"). El uso incluye el modo de funcionamiento "Universal Analytics". Por medio de ello, es posible asignar datos, sesiones e interacciones entre múltiples dispositivos a un ID de usuario seudónimo y, por lo tanto, analizar las actividades de un usuario en varios dispositivos. Este aviso de privacidad de datos es proporcionado por www.intersoft-consulting.de.

Google Analytics utiliza los denominados “cookies”, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten el análisis de su uso del sitio web. La información generada por el cookie acerca de su uso de este sitio web se transfiere normalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. No obstante, si se llegara a activar la anonimización IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acortará allí. La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. En nombre del titular de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar al titular del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos también radica en estos fines. La base jurídica para el uso de Google Analytics es § 15 párrafo 3 de la Ley alemana de Servicios para Telemedia (TMG) o bien artículo 6, párrafo 1 letra f) del RGPD. Los datos que enviamos y que estén enlazados con cookies, identificadores de usuario (por ej. ID de usuario) o identificadores de publicidad se borrarán automáticamente al cabo de 14 meses. Los datos cuyo período de conservación se haya alcanzado se borrarán automáticamente una vez al mes. Encontrará más información sobre las condiciones de uso y la privacidad de los datos en https://www.google.com/analytics/terms/gb.html o en https://policies.google.com/?hl=en.

Usted puede impedir el uso de cookies mediante la configuración de su software navegador; no obstante, debemos señalarle que en este caso es posible que no pueda utilizar plenamente la totalidad de las funciones de este sitio web. También puede impedir que Google recopile datos generados por el cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) y el procesamiento de estos datos por parte de Google, para lo cual deberá descargar e instalar el Complemento de navegador. Los cookies de exclusión (Opt-out) evitan la recopilación futura de sus datos durante la visita a este sitio web.

YouTube
Nuestros sitios web incluyen vídeos del sitio de YouTube operado por Google. El titular del sitio es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU.

Cuando visite una de nuestras páginas con vídeos de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Al hacer esto se informará al servidor de YouTube sobre cuáles de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, esto permitirá que YouTube asocie su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión en su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se efectúa en vistas a lograr una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en virtud del artículo 6, párrafo 1 letra f) del RGPD.

Encontrará más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en la política de privacidad de YouTube: policies.google.com/privacy?hl=es&gl=de. Una posibilidad de exclusión (Opt-out) existe aquí: https://adssettings.google.com/authenticated.

The button to the social network LinkedIn Corporation, USA, is installed on our website. You can recognize the button by the LinkedIn logo. By clicking on it, LinkedIn thereby receives the information that you have visited our site with your IP address. This allows LinkedIn to assign the visit to our pages. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the collected data or its use by LinkedIn. For more information, visit https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Tenga en cuenta que algunos textos e idiomas de nuestro sitio web han sido traducidos utilizando programas de traducción automática.